二屆中國《連云港之春》開幕式主持詞

序：介紹出席領導與嘉賓。
領導宣布桃花節開幕。
音樂聲中，全場鑼鼓喧天、群鴿飛翔、禮花飄舞。
百名桃花仙子手持氣球涌上舞臺歡呼“春來了”，放氣球升空后，在舞臺上擺成“春”字造型。
開場鑼鼓止，節目鑼鼓音樂起。
觀眾席里四只雄獅、兩條巨龍穿行而出，跑上舞臺表演，慶賀桃花節開幕。
鑼鼓止，音樂起。
歌舞《春天的歌謠》。
歌舞尾聲中，三位主持人上場。

連連：各位領導，各位來賓，女士們，先生們，
張波：電視機前的觀眾朋友們，
合： 大家好！
王丹燕：（翻譯）……
連連：二屆中國《連云港之春》桃花節，在新亞歐大陸橋東方橋頭堡連云港市的海州區隆重開幕了。
張波：這屆桃花節，由海州區人民政府、連云港市旅游局聯全主辦、江蘇衛視和連云港電視臺聯合承辦。
連連：開幕式大型文藝演出《在那桃花盛開的地方》，正通過連云港電視臺影視綜藝頻道向全市觀眾現場直播。
王丹燕：（翻譯）……
張波：古老而又輕的海州，是桃花盛開的地方；連云港的春天，帶著桃花的芬芳，從這里走向高山、平原和大海，走向我們平方公里的美麗家園。
連連：勤勞智慧的海州人民，和全市萬人民一道，用開拓創新精神，喚來了海州大地山明水秀、鶯歌燕舞，連云港市花紅柳綠、無限春光！
張波：春天來了，請聽春天的聲音，春天的交響！
王丹燕：（翻譯大意）……
一，歌曲組合《春來了》、《春之聲》

張波：錦屏山郁郁郁蔥蔥，薔薇河綠水長流。改革開放、特別是進入新世紀以來，海州區委、區政府特別注意生態環境保護，走可持續性發展的道路。
連連：如今的海州大地，春光正好青山綠水，春風撲面鳥語花香。桃花澗里，游魚戲水；孔望山上，白鷺飛翔。聽，那是不是迎春的百鳥，在放聲歌唱？
王丹燕：（翻譯大意）……
二，口技《百鳥迎春》

張波：海州古城，歷史悠久。秦代置朐縣，東魏置海州。自古以來就是“東海名郡”、“六郡古都”。
連連：生活在海州古城里的老百姓，看見過徐福從秦東門東渡日本；看見過宋江與張叔夜在白虎山鏖戰……
張波：看慣了秋月春風、世事桑滄的海州人民，如今創造了現代化的小康時光。
連連：但是，老百姓們忘不了“千風霜千雨”、好似“一本大書”的“老海州”！
王丹燕：（翻譯大意）……
三，搖滾說唱《老海州》

張波：哎，連連，我到過全國不少地方，可覺得咱們海州三月里桃花怒放，風光最美。
連連：那是呀。連云港市山明水秀，旅游資源十分豐富。可是，你知道海州為什么有這么多的桃樹、這么美的桃花嗎？
張波：你給介紹介紹？
連連：那還是宋代詩人石曼卿在海州做通判的時候，常到石棚山讀書，他發現山地間沒有花卉點綴，就讓人們用黃泥裹著桃核，往山上扔。宋代大詩人蘇東坡描繪當時的景象時，說石曼卿“戲將桃核裹黃泥，石間散擲如風雨。坐令空山出錦繡，倚天照海花無數。”大詩人歐陽修記載了這件事，說過了一兩呀，“花發滿山，燦若錦秀”。
張波：古海州真是物華天寶、人杰地靈。也許從那時候開始，海州大地就成了“桃花盛開的地方”！
王丹燕：（簡要翻譯大意）……
四，歌曲《在那桃花盛開的地方》

張波：連云港的海州城是桃花盛開的地方，海州城外的桃花澗，三月里是春光最美的時候。
連連：是啊，三月里，海州春風飛桃花，隨風飄香到天涯，桃花流水鱖（gui）魚肥，春雨濛濛潤萬家！
王丹燕：（簡要翻譯大意）……
五，歌舞《桃花雨》

張波：鄧小平理論和

開放！
王丹燕：（簡要翻譯大意）……
十，歌舞《在海一方》

連連：古老的海州城，從歷史深處走來。她置縣已經有兩千二百多，設州也有一千四百五十多的歷史。
張波：青春煥發的海州區，向新的世紀走來。春風秋雨，春華秋實。看不夠的薔薇河畔楊柳依依，桃花燦爛；說不完的海州灣里“西游”“東渡”，“鏡花”有“緣”！ ，