圣誕節(jié)英文小品

顧客：小心，你的大拇指在我湯里了

服務員：別擔心，先生，不是很燙!

A:Watchout!Yourthumbsinmysoup!

B:Don'tworrySirit'snotthathot!

一個服務員給顧客拿來了牛排，大拇指在牛肉上。

“你瘋了嗎?”顧客喊到，“你的手在我的牛排上!”

“什么?”服務員說，“你想讓它再掉地上?”

Awaiterbringsthecustomerthesteakheorderedwithhisthumboverthemeat.

A:Areyoucrazy?(yelledthecustomer),withyourhandonmysteak?

(Whatanswersthewaiter)Youwantittofallontheflooragain?

服務員：茶或咖啡?先生。

第一個顧客：我要茶

第二個顧客：我也是茶??杯子要干凈的!

服務員：兩杯茶，哪個要干凈的杯子?

B:(Waiter:)Teaorcoffeegentlemen?

A:I'llhavetea.

C:(2ndcustomer:)Metoo-andbesuretheglassisclean!

(Waiterexitsreturns)

B:(Waiter:)Twoteas.Whichoneaskedforthecleanglass?

創(chuàng)新句子：我堅持用干凈杯子喝茶。

服務員，這只蒼蠅在我湯里干什么?

看起來象是在仰泳，

A:Waiterwhat'sthisflydoinginmysoup?

Umlookstometobebackstrokesir...

服務員，湯里有只蒼蠅!

別擔心，先生，面包里的蜘蛛會干掉它。

A:Waiterthere'saflyinmysoup!

B:Don'tworrysirthespideronthebreadrollwillget'em.

服務員，我湯里有只蒼蠅!

不是，先生，那是蟑螂，蒼蠅在你牛排里。

A:Waiterthere'saflyinmysoup!

C:Nosirthat'sacockroachtheflyisonyoursteak.

服務員，湯里有只蒼蠅!

別讓別人看見，先生，要不別人都要。

A:Waiterthere'saflyinmysoup!

B:Keepitdownsirorthey'llallbewantingone.

服務員，湯里有只蒼蠅!

我知道，先生，我們沒有另收錢。

A:Waiterthere'saflyinmysoup!

C:ItsOKSirthere'snoextracharge!

服務員，湯里有只蒼蠅!

對不起，先生，我弄走那三個時忘了這個。

A:Waiterthereisaflyinmysoup!

B:SorrysirmaybeI'veforgottenitwhenIremovedtheotherthree.

服務員，湯里有只死蒼蠅!

是的，先生，是開水殺死了它們。

A:Waiterthere'sadeadflyinmysoup!

C:Yessirit'sthehotwaterthatkillsthem.

英語小品

話劇前半部分是荊珂刺秦王搞笑英語話劇劇本

(Introduction)：Longagotherewasacrazycountry,inthiscrazycountrythereweresomecrazypeople,tryingtoshowthecrazyhistorybycrazyways.MrJingkewasthemostfamousswordsmanandwassenttokillkingofQing,“Yingzheng”.Butfinallyhefailed.Doyouwanttoknowwhathappenedatthattime?Okay,nextshowwilltellyouthetruth.ActionI太子丹(上，掏出鏡子梳頭，做自戀狀)：

Mirror,mirror,tellme,whoisthemostPttymanintheworld?(畫外音：It’syou,PrinceDan!太子丹高興狀)Thankumirror!(面對觀眾)

I’mPrinceDan,themagicmirrorsaidIamthemostattractivemanintheworld.ButYingZhengisajealousguy,Ifeelhewillkillmeifmirrortoldhimthetruth.Iamsoscared.SowhatcanIdo?(向幕里大叫)Whereismyminister?

阿三(畢恭畢敬):Honey,Iamcoming.

太子丹：I’vetoldyouagainandagainthatyoushouldcallme“mymostbeautiful、graceful、handsome、charming、cute、smartanddearestPrinceDan”!

阿三：Sure,honey!Ihaveagoodidea.WecanfindaherotokillYingZheng~~~

(作殺狀)太子：Ohyeah~~~.Whatisthemostexpensivecommodityinthiscentury?Talent!(二十一世紀最需要的是什么，人才!這句話要跟觀眾交流，最好由觀眾來回答，然后拍阿三肩膀，做贊許狀)Goodidea!Butwhoistherightcandidate?

阿三：AfterscreeningIhavetwopromisingpersonsonhand.OneisMissLiMoChou,theotherisMrJinKe.TomorrowtheywillPKfortheNO1killeroftheworld.

太子：Well,showmethewinnerassoonaspossible,OK?

阿三：Yes.ActionII(《十面埋伏》中劉德華&金成武決斗時的音樂)荊軻AreyouLimochou?李莫愁Yes.荊軻OK.I’mJingke,youknow,IwillletyouknowIamthekingofthekillers’world.李莫愁Areyouchallengingme?

荊軻Offcourse!聳聳肩表示同意李莫愁Comeon!音樂起兩人沖上前來“人在江湖漂啊，哪有不挨刀啊，一刀砍死你啊，兩刀砍死你啊。。。。”李莫愁倒地荊軻大笑李莫愁痛苦狀：Whathappened?Whyaren’tyouhurt?荊軻:Wedon\'tneedanyreasontowinaperson.Don\'twe?Dowe?(贏一個人需要理由么，不需要么，需要么?)李莫愁：Mommaalwayssaid:\"Lifeislikeaboxofchocolates,Mochou.Youneverknowwhatyou\'regonnaget.\"Igotit,Mommaisright.

荊軻再次大笑太子丹上(抱拳)：Howareyou?

荊柯：Fine,thankyou,andyou?太子丹：OhmyGod!Couldyougivemeaninnovativeanswerto“Howareyou”?

荊柯：Sure!太子丹：Howareyou?