1) 在世界諸多語系和語種中，混合語、洋涇浜和克里奧爾語等“邊緣”語言不為大眾所了解。

2) 除了英語是其重要混合語，新話是其正式語言以外，它沒有任何其他集中化的東西。

3) 在大多數地區,印度尼西亞語為原始混合語，被荷蘭人接受作為殖民語言并在獨立后被宣稱為官方語言。

4) 這種混合語的特點是：以元代北方漢語口語為基礎，其中雜以蒙古語成分。

5) Dzongkha是不丹的民族語言，是一種混合語。

6) 奇努克混合語：一種由努特卡語、奇努克語、薩利希語、法語和英語組合起來的混雜語言，舊時被用作太洋西北岸地區的通用語。

7) 當某人說英文的混合語的時候總能逗人一笑。因為他們需要私生子拉丁語這么做。而且混合語或者默認語言一直在變。

8) 什么是本地話、洋涇浜、混合語？

9) 我們發展了一種共同的混合語，一種共享的詞匯。

10) 通過前面這些給我們帶來的是漢語作為一門混合語的發展。

11) 方塊瑤文由漢字和仿漢瑤字組成，記錄的語言是以漢語為主、瑤語為輔的漢瑤混合語。

12) 我在烹飪上的敏感和進取心要遠遠高于語言和女人，在目前我還只能說一口西葡混合語、還沒泡到一個巴西妞的時候，我就已經僅僅通過品嘗和自我揣摩得了豆飯的烹飪技巧，能做出令我所有的巴西朋友都感到驚訝的上好的豆飯。胡續冬

13) 黃帝崇拜的敘事，由古代、現代、本土、外來的因素編織而成，表面上首尾一貫，其實是一個混合語，而且一首一尾都是舶來品。