1、泰語(yǔ)是表音文字，將英語(yǔ)發(fā)音用泰語(yǔ)字母直接拼寫。

2、漢語(yǔ)是表意文字，由表音文字譯為表意文字時(shí)無法通過形態(tài)手段構(gòu)成新詞術(shù)語(yǔ)。

3、這是日本的獨(dú)特表音文字。

4、滿文屬于表音文字系統(tǒng)，其字母具有音節(jié)音位兩相性。

5、結(jié)論漢語(yǔ)閱讀障礙兒童與表音文字的同輩類似，也存在語(yǔ)音加工缺陷。

6、形聲字并非表音文字，其字體結(jié)構(gòu)依然遵循表義原則。

7、表音文字的閱讀障礙的眼動(dòng)研究結(jié)果支持視覺大細(xì)胞缺陷假說.

8、中文文摘由形態(tài)上看，表意文字和表音文字是兩種完全不同的文字系統(tǒng)，它們之間的差異顯然是很大的。

9、另外剛有中文的時(shí)候，紙張還沒有發(fā)明，寫字要用龜甲和獸骨。野獸會(huì)跑，烏龜會(huì)咬人，龜甲獸骨不易得到，文人不得不清通簡(jiǎn)要。英文是單純表音文字，英文成形以后，紙張就出現(xiàn)了，沒有了太多限制，英文就傾向于嘮叨。馮唐