,

男:十二歷經磨厲,我們帶著微笑走過風雨.

女:十二秋實春華,我們播下真情收獲太陽.

男:我們同舟濟,走過十二的征途.

女:我們朝氣蓬勃,展現十二歲的青春!

男:今天,華燈閃爍的華美學園中期盼已久的熊博士和圣誕老人又向我們走來了.

女:herecomesthesantaclaus!

男:讓我們在歡歌笑語中迎接圣誕老人的祝福.首先,有請幼兒園可愛的小朋友拉開我們圣誕晚會的序幕!

女:let’swelcomethesantaclauswiththecheerfulsinginganddancingperformedbyhuameikindergartenchildren!

,,,,,

謝謝名小朋友和全體幼兒園教師帶給我們節日《喜洋洋》的心情和氣氛.

,

女:你喜歡唱歌嗎

男:那當然!

女:那你喜歡唱什么歌

男:那還用問,流行歌.

女:可這些歌適合我們唱嗎

男:這……確實是個問題,不如我們來聽聽他們是怎么說的吧!請欣賞群口相聲《哪有我們能唱的歌》.

,

男:在全校的幾十個課外興趣小組中,木琴小組是一個多月前才成立的.但我們的小學生已經想向大家匯報了.這次他們將和鋼琴,電子琴的同學合作.大膽嘗試民族樂和西洋樂相結合.

女:xylophoneperforminggroupwasjustestablishedonemonthago,butourplayersareeagertoshowustheirtalentsandachievement.now,theywillcooperatewiththestudentsplayingpianoandelectronickeyboardtopresentusacreativeintegrationoflocalandwesternmusic.pleaseappreciatetheinstrumentalensemble—

請欣賞樂器合奏《烏蘇里船歌》《快樂的羅嗦》,讓我們用掌聲鼓勵這些初次登臺的同學們.

,《herecomessantaclaus》

下一個幽默,短小具有西方風情的舞蹈將由來自三大洲的演員們獻上.我相信,你們一定猜到他們就是今剛剛入學的小學部國際班的同學們.

,女:手牽手我的朋友,愛永遠在你左右,因為你和我,才有明天的彩虹;

手牽手我們同走過人生的風雨歷程,母校啊,你見證我們的成長!

今天我們迎來了幾十名校友,他們有的剛從海外大學回到家鄉,有的白天還在國內的名校教室中刻苦攻讀.級--級同學與中學部高二同學聯合演唱的《手牽手》,將為我們牽出今夜歸來的校友,牽出他們給母校華美的祝福和問侯.

,

男:華美是學園,樂園.我們在這里學習生活,享受著無盡的歡樂與溫馨.看!我們的快樂英語是我們的好朋友.請欣賞小學英語戲劇《獅子王》

女:huameiisaparadiseforustolearnandenjoylife.weareherehappilygrowingphysicallyandmentally,withteachers’andstudents’loveandcaring.look,herecomeourgoodfriends---happyenglishgroup.let’sappreciatetheirenglishplay"lionking".